A watershed for The 1975

The 1975's third album sees them take a few chances, improve their writing, & broaden their appeal. The key song and vid, 'Love it if we made it', is a bit of a stunner:

'It's Not Living (If It's Not With You)' is as charming an addiction bop as Third Eye Blind ever managed, & really a reminder of The 1975's rare, Beatles-like ability to be 'sweet', to sing love songs and pseudo-love songs like they mean it, like they're still adolescents:

And album-closer, 'I Always Wanna Die Sometimes' is a pretty gorgeous essay in Mansun/Suede/Bends-iana:

Three good backgrounders on Brexit

Haven't figured out yet that (as well as being a technical disaster of referendum-holding and writing) Brexit distills all sorts of British national character flaws? Then these articles will get you up to speed:

1. https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/jan/09/britain-end-delusion-leader-brexit
2. https://www.theguardian.com/books/2019/jan/16/a-short-history-of-brexit-by-kevin-orourke-review
3. https://www.nytimes.com/2019/01/17/opinion/sunday/brexit-ireland-empire.html

Because the '90s aren't going to bring back themselves: Death Valley Girls

My introduction to Death Valley Girls was their 'What's in My Bag' episode:

Totally the sort of band I dug the hell out of in the '90s. Checking them out further, DVGs are just fun fun fun as far as I can see:

Awesome vibe. Great fun.

Tove Styrke - A sunnier Lorde is ready for her close-up

And here's Lorde 'passing the torch':

Films on Netflix in NZ (as of Jan 2019)

Netflix at least in NZ has all but abandoned the whole history of cinema. The only pre-1970 films currently streamable (apart from a few WW2 propaganda two-reelers connected with its Five Came Back doc. series) are Welles's The Stranger and the (arguably superceded) theatrical version of Touch of Evil. As recently as 6 months ago Netflix NZ still streamed a few pre-1970 ultra-classics (e.g., Psycho, 12 Angry Men, It's A Wonderful Life, The Good, The Bad, and The Ugly) as well as a few essential period charmers (e.g., Breakfast at Tiffany's, Barefoot in the Park, Seven Brides for Seven Brothers). Now the whole history of film is reduced to a couple of half-assed footnotes to Netflix's own Welles/Other Side of the Wind project. Woebetide, then, any young NZ-er who's inclined to reason that if a film isn't on Netflix then it probably isn't important.

The situation does't get much better if we include 1970-and-after films. Consider my (quite standard, not at all eccentric) list of the roughly 600 best and most important films from 1920-2017. Only 32 films from my list are currently streamable from Netflix in NZ:

• Touch of Evil (wrong version)
• Dirty Harry
• American Graffiti
• Jaws
• Barry Lyndon
• Close Encounters
• All That Jazz
• Apocalypse Now (wrong version)
• Life of Brian
• The Shining
• Raiders of the Lost Ark
• E.T.
• The King of Comedy
• Back To The Future
• Goodfellas
• Trainspotting
• Cast Away
• Mulholland Dr.
• Master and Commander: Far Side of the World
• Children of Men
• Zodiac
• Synecdoche NY
• The Dark Knight
• Inglourious Basterds
• Fantastic Mr Fox
• How To Train Your Dragon
• Life of Pi
• The Lobster
• The Handmaiden
• Nocturama
• Good Time
• Mudbound

Thus only about 5% of my (quite standard, not at all eccentric) list of the most important films ever made are currently available on Netflix in NZ. And, with the best will in the world, much of that 5% is almost comically macho and stereotypically boy-centric.

Or look at things the other way around: according to this website Netflix NZ currently has 3490 films in its library; so more than 99% of that library is, by my very conventional lights, something other than best in class. Thus, not only is it absolutely wrong to conclude that if a film isn't on Netflix NZ then it probably isn't important, it is almost certainly right to conclude that if a film is on Netflix NZ then, very probably, it's not that good or important.

A Soundtrack for Mamma Mia 3 - Dance (While the music still goes on)

18 great Abba songs that are in neither MM nor MM2:

1. Eagle
   
2. Ring, Ring
   
3. That's Me
   
4. Disillusion
   
5. On And On And On
   
6. Cassandra
   
7. Under Attack
   
8. If It Wasn't For The Nights
   
9. As Good As New
   
10. Bang-A-Boomerang
    
11. Gonna Sing You My Love Song
    
12. Happy New Year
    
13. Dance (While The Music Still Goes On)
    
14. I Am The City
    
15. Rock Me
    
16. Summer Night City
    
17. The Way Old Friends Do
    
18. So Long [as the credits roll, Abba's best thumping rocker - all the movies' women can sing it and do Abba's own delightfully dippy choreography]
    

and on spotify.
I envisage MM3 taking place in Sydney, Australia and as fusing elements of MM and Muriel's Wedding. The climax is a performance by a reunited Abba where thousands of dancers whirl and co-sing around Circular Quay and The Rocks and the Opera House and even on the Harbour Bridge to, among other tunes, an extended/rearranged version of Dance (While The Music Still Goes On). The first 5 or so songs after Eagle on the Soundtrack are set in various locales around the world as characters deal with the frustrations and dissatisfactions in their lives before heading to Aus. for the big reunion. In principle I'd also support MM3 becoming a slightly more general salute to Swedish pop genius, e.g., include a couple of Robyn songs, say, With Every Heartbeat and Hang With Me.

New English subtitles for The Collector (La collectionneuse) (1967)

English subtitles aren't available in the usual places for recent, European Bluray-sourced editions of Rohmer's splendid The Collector (La collectionneuse) (1967), e.g., for releases such as The.Collector.1967.720p.BluRay.x264-MELiTE. I've filled this gap (at least temporarily) by combining old Dvd English subtitles with the timings of recent, release-appropriate Spanish subtitles (a trickier job than it sounds; it took hours), and making the upshot subtitles available without restriction here.

These subtitles are decent but far from perfect (e.g., there's a gap in all existing subtitles at around 30m 45s; the second part of the exchange between Daniel and the villa's Italian cook, to which Haydée mumblingly contributes, goes untranslated, and a joke is missed by those of us without sufficient French; things like google translate make absolutely no headway on this sort of rushed, slightly mumbled, heavily accented French conversation!). Feel free to improve them, and to share your improvements.